拆分完成后，Carestream Health 负责专攻美国本土市场，而 Carestream International 负责深耕全球业务，双管齐下，助力各项业务实现快速增长与战略聚焦。
Carestream International 已由全球科技巨头美的集团 (Midea) 收购。
纽约州罗彻斯特市，2025 年 12 月 31 日 - Carestream Health, Inc.（下称 Carestream Health 或“本公司”）已完成拆分并成立了两家聚焦不同区域市场的实体，以充分发掘各自的长期增长潜力。作为本次拆分的一环，业务架构调整如下：美国本土业务仍由 Carestream Health 运营，而大部分国际业务已整合至 Carestream Healthcare International Company Limited（简称“Carestream International”，原称锐珂（上海）医疗器材有限公司）旗下运营。此外，在本次交易中，Carestream International 已由美的集团股份有限公司（简称“美的集团”，证券代码 SZ000333/HK0300）旗下的关联实体完成收购。
通过本次交易，Carestream Health 有望优化提升盈利能力并聚焦美国市场，释放增长潜力，从而增强持续为医疗机构和客户提供行业领先解决方案与先进技术的能力。
“此次战略拆分是我们开启新征程的关键一步，旨在保障 Carestream Health 取得长期发展成功、巩固市场领导地位，并深化以客户为中心的战略核心，”Carestream Health 的 CEO Todd Clegg 表示，“我们相信，此次交易将助力我们强化美国本土业务运营能力，同时履行交付优质解决方案的承诺，优化客户体验并帮助合作伙伴成功。美的集团实力强劲，可引领国际业务持续增长，而我们国际团队的专业实力也将成为美的集团及其合作伙伴的一大助力。”
根据交易条款，Carestream Health 已将其旗下专门负责美国境外多个市场运营的全资业务实体中的部分资产出售给美的集团。
Carestream Health Inc. 将保留美国本土的全部商业运营与生产制造业务、墨西哥的胶片生产业务，以及中国的胶片生产与商业销售业务（含无损检测业务）。
财务顾问 Lazard 与法律顾问 Kirkland & Ellis LLP 共同在本次交易中为 Carestream Health 提供专业支持。
###
Carestream 是全球领先的医疗成像系统供应商，其业务范围涵盖适用于无损检测的 X 射线成像系统，以及面向工业、医疗、电子等多元领域的精密涂布合约服务，以上均由其遍布全球的服务与支持网络提供保障。如需进一步了解关于本公司庞大的产品、解决方案及服务阵容的信息，请联系您的 Carestream Health 代表，或致电 1-888-777-2072，或访问 www.carestream.com 网站。
美的集团联络人
Melody Warner
全球传播总监
+1-585-789-8735
melody.warner@carestream.com